这周，苏格兰政府致函卫生委员会，提出一项NHS计划，内容主要是——

　　为了减少温室气体排放，保护环境，他们呼吁女性在分娩时尽量不使用止痛药Entonox。

　　Entonox是一种吸入式的止痛药，经常被用在缓解分娩疼痛中，产妇宫缩期间可以通过面罩或呼吸嘴吸入。

　　Entonox本身对产妇和胎儿几乎没有副作用（个别产妇可能会出现恶心、呕吐或头晕，但停药后副作用很快就会消失），而且是非侵入性的。

　　综合来讲，它是对产妇和胎儿副作用最小、医疗侵入性最小的一种止痛药，被视为一种安全的选择，也是现在最流行的方式。

　　但是这种主张刚一提出，就受到众多质疑，从专业人士到吃瓜网友，几乎一边倒地反对。

　　专业人士大多主张将产妇和胎儿的安全和感受放在第一位。

　　一些活动人士担心这样做会给产妇带来心理压力，让她们不得不放弃使用Entonox，转而选择其他更具侵入性或危险性的止痛药。

　　或者，就算产妇仍旧选择使用Entonox，也会因为在培训中学习到的内容而感到内疚，背上心理包袱。

　　英国皇家妇产科学院的发言人表示，让所有女性“获得安全有效的止痛药是至关重要的”。

　　苏格兰皇家助产士学院院长Jaki Lambert说，“我们支持向更加可持续和环境友好的NHS前进，但与此同时，直到更多可持续性技术被开发出来并投入使用，我们不希望看到女性可用的止痛药选择变少。”

　　她现身说法，讲了第一次怀孕分娩的经历——

　　她怀孕41周时接受催产，在使用Entonox和杜冷丁的情况下忍受了18个小时宫缩，后来接受了助产士的建议，又使用了硬膜外麻醉，她表示这是她做过的最棒的一个选择，几分钟之内就不再被疼痛笼罩，回归“正常的自我”。

　　有了这次经历，Whiteley表示她相当佩服那些忍受分娩之痛的女性。

　　她引用一项数据指出，三分之一女性在生孩子后，都会留下恐惧、痛苦等生育创伤。

　　如果呼吁产妇不要使用Entonox，这一人数还会上升。

　　Whiteley强调，她完全理解减缓全球气候变暖的重要性，但她觉得不该让女性在痛苦分娩时还不得不承担这份责任。

　　“一切都留给女性了，是不是？”

　　“做家务，照顾孩子——现在还有保护环境。”

　　“不单单是女性。不不不。是分娩中的女性。”

　　Whiteley在文中指出，苏格兰政府没有关注石油公司和私人飞机这种环境问题大户，而是盯上了正在分娩的女性。

　　她讽刺道：“为啥不关着灯生孩子，还能省电呢？”

　　看到媒体的报道后，网友们也加入了热烈的讨论。

　　“现在当女性太难了：首先你不能以母亲或带有性别的身份存在，然后男人处处赢过你，还得接受孩子通过药物或手术改变自己，现在有了新戒律：尽可能让分娩的痛苦回归。世界真是疯了。”

　　前几天，苏格兰政府的一位发言人解释说，尽管Entonox存在环境问题，但他们仍然会继续提供。

　　“女性将继续像往常一样获得止疼药，与工作人员一起做出最佳分娩计划。”

　　估计他们也明白，这种提议是不可能获得支持的。